Why is Ser Ilyn Payne, a High-born and Anointed Knight, Illiterate?

Why is Ser Ilyn Payne, a High-born and Anointed Knight, Illiterate? Among the nu