Speculating on Steven Spielberg’s Vision for Return of the Jedi

The Role of Characterization

The characterizations of the main characters in Return of the Jedi are so off that it is highly likely that Steven Spielberg's approach would have resulted in a more nuanced and engaging portrayal. For instance, the banter between the characters in the sand skiff on their way to the pit is often criticized for lacking authenticity, resembling a performance at a science fiction convention. This surface-level playfulness could be changed to a deeper, more significant interaction, enhancing the emotional complexity and depth of the characters.

The Directors' Roles in Filmmaking

It's important to note that there is no distinct 'Richard Marquand’s vision' of Return of the Jedi. Marquand, as the director on set, was essentially executing Lucas’s decisions and ideas, with Lucas himself providing oversight and approval. This suggests that the film largely reflects Lucas’s intentions rather than Marquand’s independent vision. The astronauts and appreciators of stage plays may have felt the film was more akin to a performance on a set, lacking the energy and immersion one might expect from a more seasoned director.

Steven Spielberg’s Involvement and Impact

Steven Spielberg, in collaboration with George Lucas, brought a refined touch to certain scenes, such as the duel between Yoda and the Emperor. The quality of this scene, with its excellent action, compelling language, and effective use of screen space, hints at Spielberg’s potential to elevate other parts of the film. The idea of a Spielberg-directed version might have seen these elements applied more consistently throughout the movie, but might not have drastically altered the overall structure or narrative of Return of the Jedi.

Lucas’s Direct Control Over the Trilogy

Despite the suggestion that Spielberg’s direction might have infused the film with more energy and depth, it's noteworthy that George Lucas maintained full control over the original trilogy, even when not physically present as the director. Both Iain Kershner and Richard Marquand were directed by Lucas and cannot be credited with independent vision, although their methods and styles could have varied slightly.

The Potential Consequences

Given Spielberg’s established working relationship with Lucas, it is conceivable that he would have managed to bring his unique directorial style to Return of the Jedi. However, one critical concern that arises is the potential absence of ET. Spielberg’s transition from Raiders of the Lost Ark to ET the Extra-Terrestrial demonstrated his versatility and ability to craft compelling, emotionally resonant stories. This raises the question of whether a Spielberg-directed Return of the Jedi might have meant the loss of his next prospective masterpiece, ET.

Overall, while Spielberg’s influence might have enhanced certain aspects of Return of the Jedi, the direction might not have been drastically different from what was ultimately produced. The film remains a testament to Lucas’s vision, with Marquand and Kershner serving as faithful adherents to the director's creative will.